Saltar al contenido
Argentinos Emigrados
España Ya establecidos

Nunca me había planteado emigrar a mi edad

Si hace 6 años y medio, alguien me hubiera dicho que iba a vivir en España, precisamente en Madrid, le hubiera preguntado cuanto hacía que salió del manicomio. Todo empezó con un llamado de mi hija, embarazada, que necesitaba mi ayuda.

Fernando Domecq
Por fernando
16 ene 2019 · 5 min de lectura
Nunca me había planteado emigrar a mi edad

Madrid es una de las ciudades que más argentinos nuclea viviendo fuera de Argentina, no fue ilógico que por esto, dentro de otras sedes propuestas, haya sido la elegida para jugarse el «Superclásico» de la final de la Copa Libertadores de América.

Dentro de los muchos argentinos, hoy les contamos la historia de Hugo, un argentino que actualmente vive en Torrejón de Ardoz es un municipio situado a 20 km de la Puerta del Sol, dentro del area metropolitana de la Comunidad de Madrid, en el denominado «corredor del Henares», que toma su nombre por el mencionado río ribereño de las localidades asentadas en el valle bajo.

Hugo es oriundo de Buenos Aires y tiene 4 hijos, de los cuales dos viven en España, uno en Italia, y uno en Argentina.

Es uno de los tantos argentinos que han decidido emigrar en pos de mejorar su calidad de vida. Pero ya con su edad, nunca se había planteado emigrar si no fuera porque recibió un inesperado llamado de su hija, y eso nos lo cuenta en esta nota.

Hugo, un argentino viviendo en Madrid

Si hace 6 años y medio, alguien me hubiera dicho que iba a vivir en España, precisamente en Madrid, le hubiera preguntado cuanto hacía que salió del manicomio. Todo empezó con un llamado de mi hija, embarazada, que necesitaba mi ayuda. Ella, hacia unos años que estaba viviendo en España y nosotros, viviendo tranquilamente en Argentina.

Por suerte para todos, mi trabajo me permitía la posibilidad de dejar todo y salir corriendo. Luego de unas semanas, comencé a ver cosas que, como turista, pasan desapercibidas.

Lo primero que me llamó la atención, fue la calma casi pueblerina de la gente, la tranquilidad que se respira en el aire, eso es algo que no se puede explicar ni hay manera de compartirlo para que lo entiendan. No había crispación, a pesar de estar metidos en «una terrible crisis».  Me cansé de explicarle a la gente, que eso, en términos argentinos, no entraba en esa categoría. 

Lo segundo, la estabilidad. Me chocaba que los precios no cambiaran de un día para el otro…o de una semana para la otra…o de un mes para el otro. Luego, con el paso del tiempo, aprendí que muchos precios, ni siquiera cambian de un año para otro.

Concomitante a esto, aprendí a convivir con la seguridad. Era raro sentir que no tenía que estar mirando para todos lados. Era raro ver mujeres u hombres solos, en lugares descampados, despreocupados…o ver mochilas con cosas, en las plazas, con sus dueños jugando a decenas de metros, sin siquiera mirar donde están sus pertenencias.

Y qué decir de las compras. Acostumbrado a comprar en el chino el único aceite disponible, encontrar metros y metros de góndolas con variantes de un mismo producto, era shockeante.

Pensar que tenemos que elegir entre papa blanca o negra en Buenos Aires, y aquí, entre las de freir, las de hervir, las de microondas, las de ….en fin. Mareante. No estaba acostumbrado.

Y por último, ver que todo esta para la comodidad del cliente. Tenes que devolver algo que no nos gustó, sin problemas y en 5 minutos. Las latas, con abrefácil. Y asī, mil cosas más. La diferencia, es la calidad de vida.

Y además, con menos, se vive mejor. No hay más que salir a la calle, y ver las terrazas de los bares repletos de gente que tiene como única preocupación, disfrutar de la vida.

Si te interesa contarnos tu historia, podés contactarte con nosotros, no dudes que seguramente otros argentinos les interesen leerla.

Fernando Domecq
Fernando Domecq

Mi nombre es Fernando y soy de Buenos Aires, actualmente resido en Fuengirola (Málaga). Me dedico al diseño y desarrollo web, aunque mi vida ha tenido varios vaivenes. Soy veterinario recibido en la UBA, y he dedicado gran parte de mi vida a la venta de pinturas industriales.

Desde 2014 ayudo a los argentinos que quieren vivir en el exterior a través de la página de facebook ARGENTINOS POR EMIGRAR. Pero a partir del 2018, me dedico a ayudarlos desde este blog. Con el blog, intento contar mis experiencias y a alentarlos a que lo que un cambio de vida supone: libertad. Por eso me encanta facilitar este camino a otros.

Si querés conocer toda mi historia, será un placer contártela más al detalle.

Quieres conocer más historias de argentinos en el exterior?

Suscríbete a nuestra newsletter

    • Por favor, me gustaría suscribirme al newsletter hasta nuevo aviso. Confirmo que he leído las Política de Privacidad.
  • Este campo es un campo de validación y debe quedar sin cambios.

Temas España Ya establecidos
Compartir
Fernando Domecq
Sobre el autor
fernando

Soy de Buenos Aires y vivo en Fuengirola (Málaga). Desde 2014 ayudo a argentinos que quieren vivir en el exterior; desde 2018, desde este blog.

Seguí leyendo España
Vivir entre dos culturas: qué significa ser casi nativo
España 10 min de lectura
Vivir entre dos culturas: qué significa ser casi nativo
Familias argentinas que emigraron a Europa: casos reales
España 9 min de lectura
Familias argentinas que emigraron a Europa: casos reales
Por dónde empezar para emigrar desde Argentina
España 8 min de lectura
Por dónde empezar para emigrar desde Argentina
¿Te pasó algo parecido?

Contanos tu historia y la publicamos, o recibí una nueva cada domingo.

Argentinos Emigrados
Etapas Destinos Noticias Reporteros Subí tu foto Contacto
© 2026 Argentinos Emigrados
Etapas Destinos Noticias
Argentinos Emigrados
Reporteros Contacto
Inicio / Casi nativos / España

Nunca me había planteado emigrar a mi edad

Qué implica de verdad sentirse de dos lugares a la vez: identidad, pertenencia y el punto de equilibrio que pocos emigrantes cuentan con honestidad.

Vivir entre dos culturas: qué significa ser casi nativo
Fernando Domecq, en el barrio donde vive hoy, diez años después de haberse ido.
Compartir
FB X WA
Fernando Domecq
Por fernando
16 ene 2019 · 5 min de lectura

Madrid es una de las ciudades que más argentinos nuclea viviendo fuera de Argentina, no fue ilógico que por esto, dentro de otras sedes propuestas, haya sido la elegida para jugarse el «Superclásico» de la final de la Copa Libertadores de América.

Dentro de los muchos argentinos, hoy les contamos la historia de Hugo, un argentino que actualmente vive en Torrejón de Ardoz es un municipio situado a 20 km de la Puerta del Sol, dentro del area metropolitana de la Comunidad de Madrid, en el denominado «corredor del Henares», que toma su nombre por el mencionado río ribereño de las localidades asentadas en el valle bajo.

Hugo es oriundo de Buenos Aires y tiene 4 hijos, de los cuales dos viven en España, uno en Italia, y uno en Argentina.

Es uno de los tantos argentinos que han decidido emigrar en pos de mejorar su calidad de vida. Pero ya con su edad, nunca se había planteado emigrar si no fuera porque recibió un inesperado llamado de su hija, y eso nos lo cuenta en esta nota.

Hugo, un argentino viviendo en Madrid

Si hace 6 años y medio, alguien me hubiera dicho que iba a vivir en España, precisamente en Madrid, le hubiera preguntado cuanto hacía que salió del manicomio. Todo empezó con un llamado de mi hija, embarazada, que necesitaba mi ayuda. Ella, hacia unos años que estaba viviendo en España y nosotros, viviendo tranquilamente en Argentina.

Por suerte para todos, mi trabajo me permitía la posibilidad de dejar todo y salir corriendo. Luego de unas semanas, comencé a ver cosas que, como turista, pasan desapercibidas.

Lo primero que me llamó la atención, fue la calma casi pueblerina de la gente, la tranquilidad que se respira en el aire, eso es algo que no se puede explicar ni hay manera de compartirlo para que lo entiendan. No había crispación, a pesar de estar metidos en «una terrible crisis».  Me cansé de explicarle a la gente, que eso, en términos argentinos, no entraba en esa categoría. 

Lo segundo, la estabilidad. Me chocaba que los precios no cambiaran de un día para el otro…o de una semana para la otra…o de un mes para el otro. Luego, con el paso del tiempo, aprendí que muchos precios, ni siquiera cambian de un año para otro.

Concomitante a esto, aprendí a convivir con la seguridad. Era raro sentir que no tenía que estar mirando para todos lados. Era raro ver mujeres u hombres solos, en lugares descampados, despreocupados…o ver mochilas con cosas, en las plazas, con sus dueños jugando a decenas de metros, sin siquiera mirar donde están sus pertenencias.

Y qué decir de las compras. Acostumbrado a comprar en el chino el único aceite disponible, encontrar metros y metros de góndolas con variantes de un mismo producto, era shockeante.

Pensar que tenemos que elegir entre papa blanca o negra en Buenos Aires, y aquí, entre las de freir, las de hervir, las de microondas, las de ….en fin. Mareante. No estaba acostumbrado.

Y por último, ver que todo esta para la comodidad del cliente. Tenes que devolver algo que no nos gustó, sin problemas y en 5 minutos. Las latas, con abrefácil. Y asī, mil cosas más. La diferencia, es la calidad de vida.

Y además, con menos, se vive mejor. No hay más que salir a la calle, y ver las terrazas de los bares repletos de gente que tiene como única preocupación, disfrutar de la vida.

Si te interesa contarnos tu historia, podés contactarte con nosotros, no dudes que seguramente otros argentinos les interesen leerla.

Fernando Domecq
Fernando Domecq

Mi nombre es Fernando y soy de Buenos Aires, actualmente resido en Fuengirola (Málaga). Me dedico al diseño y desarrollo web, aunque mi vida ha tenido varios vaivenes. Soy veterinario recibido en la UBA, y he dedicado gran parte de mi vida a la venta de pinturas industriales.

Desde 2014 ayudo a los argentinos que quieren vivir en el exterior a través de la página de facebook ARGENTINOS POR EMIGRAR. Pero a partir del 2018, me dedico a ayudarlos desde este blog. Con el blog, intento contar mis experiencias y a alentarlos a que lo que un cambio de vida supone: libertad. Por eso me encanta facilitar este camino a otros.

Si querés conocer toda mi historia, será un placer contártela más al detalle.

Quieres conocer más historias de argentinos en el exterior?

Suscríbete a nuestra newsletter

    • Por favor, me gustaría suscribirme al newsletter hasta nuevo aviso. Confirmo que he leído las Política de Privacidad.
  • Este campo es un campo de validación y debe quedar sin cambios.

Fernando Domecq
Sobre el autor
fernando

Soy de Buenos Aires y actualmente vivo en Fuengirola (Málaga). Me dedico al diseño y al desarrollo web, aunque mi vida tuvo varios vaivenes: soy veterinario recibido en la UBA y trabajé muchos años en la venta de pinturas industriales. Desde 2014 ayudo a los argentinos que quieren vivir en el exterior a través de la página de Facebook Argentinos por Emigrar, y desde 2018 lo hago desde este blog.

Casi nativos · España
Seguí leyendo
Ver el archivo →
Conectar con la comunidad argentina en España
España 6 min
Conectar con la comunidad argentina en España
Sueldos en España para argentinos: guía real
España 10 min
Sueldos en España para argentinos: guía real
Guía de adaptación: primeros meses en España
España 12 min
Guía de adaptación: primeros meses en España
¿Cómo es la vida en Italia para argentinos?
Italia 8 min
¿Cómo es la vida en Italia para argentinos?
Argentinos Emigrados
¿Vivimos la misma historia?

Escribinos y sumate al archivo: buscamos testimonios de argentinos en cualquier país del mundo.

Contar mi historia
© 2026 Argentinos Emigrados. Un archivo de historias de argentinos en el exterior. Política de privacidad